Colección 2026 agendas & cuadernos Sistemas de Impresión y Diseño
Colección 2026 agendas & cuadernos
1 Deusto Castelli 1938 / Colección 2026 OrganaizED .................................................................... 2 Gráfica 430 / Planning mesa wire'o Italia ............. 4 Gráfica D03 / Bolsillo semanal ................................ 6 Gráfica D07 / Dietario base ....................................... 10 Gráfica D08 / Dietario base wire'o ........................ 12 Gráfica D11 / Agenda diaria ....................................... 18 Gráfica D12 / Agenda día .......................................... 20 Gráfica D13 / Agenda día wire'o ............................. 22 Gráfica D24 / Dietario técnico ................................. 32 Gráfica D24 + Agrícola-Ganadera .................... 33 Gráfica D24 + Construcción ............................... 34 Gráfica D24 + Eléctrica ........................................ 35 Gráfica D30 / Universal ............................................. 36 Gráfica D33 / Agenda día wire'o ............................ 40 Gráfica D43 / Libro de reservas .............................. 44 Gráfica E04 / Bolsillo wire'o ..................................... 46 Gráfica E08 / Dietario base ...................................... 50 Gráfica E11 / Agenda día ............................................ 54 Gráfica E13 / Agenda semana wire'o .................... 60 Gráfica E15 / Agenda semana ................................. 68 Gráfica E27 / Dietario plano ..................................... 72 Gráfica E27 + Deusto Dirección ........................ 74 Gráfica E33 / Agenda semana wire'o ................... 76 Gráfica O24 / Agenda slim twin time .................... 80 Gráfica Q63 / Agenda semana Ivory ..................... 82 Gráfica Q84 / Agenda día Ivory .............................. 84 Gráfica T22 / Agenda día Portugal ........................ 86 Ivory ................................................................................. 88 Positano .................................................................... 94 Tucson ....................................................................... 95 Chia ............................................................................ 96 Black Laser .............................................................. 97 Ivory Singer ................................................................... 98 Prisma ....................................................................... 102 Shiro ................................................................................ 104 Carapace Supple .................................................. 106 Shiro Singer .................................................................. 108 Carapace ................................................................. 108 Natural ............................................................................. 110 Chia ............................................................................ 112 Digital Academy ........................................................... 114 Tecnología NFC ........................................................... 116 Códigos QR ................................................................... 116 Gel doming .................................................................... 117 Cantos impresos .......................................................... 117 Digital Print ..................................................................... 118 Prismalux ........................................................................ 119 Estampación ................................................................. 120 Publicidad ...................................................................... 121 Nombres ......................................................................... 121 Logotipados ................................................................. 122 Tintas corporativas ..................................................... 122 Estuches ........................................................................ 123 Retractilado ................................................................... 123 Gomas elásticas .......................................................... 124 Penloop ......................................................................... 124 MADE IN EUROPE ................................................. 126 REGALO CORPORATIVO .................................. 127 Materiales y gráficas .................................................. 128 AGENDAS CUADERNOS PERSONALIZACIONES TABLA DE CONTENIDO índice Castelli Spa se compromete a fabricar sus productos utilizando materiales procedentes de bosques gestionados responsablemente y certificados FSC™, según estrictas normas medioambientales, sociales y económicas.
organaizED 2 Escribe. Escanea. Organiza. Nuestra Agenda OrganaizED ha supuesto una revolución en el sector. Hemos optimizado el diseño y la usabilidad de algunas de nuestras gráficas para ofreceros una experiencia de organización práctica e inigualable. La unión perfecta entre tu agenda y tu calendario digital. DISPONIBLE PARA GRÁFICAS D07, D08 y E11. Este 2025 hemos sido galardonados con el Premio AIMFAP a Innovación, Desarrollo y Estrategia. También hemos recibido el Premio Creatividad 2025 otorgado por FYVAR (Asociación de Fabricantes y Vendedores de Artículos de Regalo). ORGANAIZED, ¡TODO UN ÉXITO!
Deusto Castelli 1938 / Colección 2026 3 PASO 1 ESCRIBE en tu Agenda D07, D08 o E11. PASO 2 ABRE la app y ESCANEA el QR de la página. PASO 3 HAZ una foto a la página. RESULTADO Tus citas/reuniones se trasladarán a tu calendario digital. LO MEJOR DE AMBOS FORMATOS La escritura a mano nos aporta grandes beneficios a los usuarios de agendas, como una mayor concentración y calma a la hora de organizar nuestra jornada. Con esta agenda, tenemos como objetivo complementar esa experiencia vínculando lo físico con lo digital. Por ejemplo, esta agenda física se complementa con las notificaciones inmediatas que nos ofrece un calendario digital. ¡Estarás siempre al día! SINCRONIZACIÓN DIRECTA Y CIFRADA CON LOS SERVICIOS DE CALENDARIO DE GOOGLE Y MICROSOFT. LA SEGURIDAD ES LO MÁS IMPORTANTE. SÚMATE A ORGANAIZED DEL PAPEL A TU PANTALLA. LA UNIÓN PERFECTA ENTRE TU AGENDA Y TU CALENDARIO DIGITAL. MAR 2 Mayo 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 Reunión Revisión de presupuestos Descárgate la App OrganaizED, regístrate y vincula tu Agenda D07, D08 o E11 a la aplicación. ¿CÓMO FUNCIONA? 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 REUNIÓN REVISIÓN de presupuestos VIDEOLLAMADA Marketing VIDEOLLAMADA Junta CITA con especialista 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 REUNIÓN REVISIÓN d VIDEOLLAMAD 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 REUNIÓN REVISIÓN de presupuestos VIDEOLLAMADA Marketing
4 gráfica 430 / Planning mesa wire’o Italia 430 | 10,5 x 29,8 cm 128 páginas de información y dietario | Italiano - Inglés - Francés - Alemán - Castellano - Ruso | A 2 tintas, en Azul pantone 2965-U y Rojo pantone 193-U | Offset Blanco FSC® de 70 g + Guardas: Offset Gris FSC® de 120 g. | Perforado cuadrado | Encuadernación Wire’o Negro FEBBRAIO 016_121_I30_I.qxp 24/01/25 14:34 Pagina 90 016_121_I30_I.qxp 24/01/25 14:34 Pagina 91 od 8 9 10 11 12 13 14 257/108 Lunedì Monday Lundi Montag Lunes Понедельник Esaltazione S. Croce 8 9 10 11 12 13 15 258/107 Martedì Tuesday Mardi Dienstag Martes Вторник B.V. Maria Addolorata S 8 9 10 11 12 13 16 259/106 Mercoledì Wednesday Mercredi Mittwoch Miércoles Среда ss. Cornelio e Cipriano Q 8 9 10 11 12 13 17 260/105 Giovedì Thursday Jeudi Donnerstag Jueves Четверг s. Roberto Bellarmino 8 9 10 11 12 13 18 261/104 Venerdì Friday Vendredi Freitag Viernes Пятница s. Sofia 8 9 10 11 12 13 19 262/103 Sabato Saturday Samedi Samstag Sábado Суббота s. Gennaro 20 263/102 Domenica Sunday Dimanche Sonntag Domingo Воскресенье s. Candida s/w 38 014_119_430_I.qxp 22/01/25 15:46 Pagina 88 Lunedì Monday Lundi Montag Lunes Понедельник Martedì Tuesday Mardi Dienstag Martes Вторник Mercoledì Wednesday Mercredi Mittwoch Miércoles Среда Giovedì Thursday Jeudi Donnerstag Jueves Четверг Venerdì Friday Vendredi Freitag Viernes Пятница Sabato Saturday Samedi Samstag Sábado Суббота Domenica Sunday Dimanche Sonntag Domingo Воскресенье s. Candida 14 257/108 15 258/107 16 259/106 17 260/105 18 261/104 19 262/103 14 15 16 17 18 19 14 15 16 17 18 19 14 15 16 17 18 19 14 15 16 17 18 19 14 15 16 17 18 19 14 15 16 17 18 19 20 263/102 Esaltazione S. Croce B.V. Maria Addolorata ss. Cornelio e Cipriano s. Roberto Bellarmino s. Sofia s. Gennaro Settembre / September Septembre / September Septiembre / Сентябрь 09/2026 Lu/Mo Ma/Tu Me/We Gi/Th Ve/Fr Sa/Sa Do/Su 10/2026 - 7 14 21 28 1 8 15 22 29 2 9 16 23 30 3 10 17 24 - 4 11 18 25 - 5 12 19 26 - 6 13 20 27 - - 5 12 19 26 - 6 13 20 27 - 7 14 21 28 1 8 15 22 29 2 9 16 23 30 3 10 17 24 31 4 11 18 25 - 014_119_430_I.qxp 22/01/25 15:46 Pagina 89
5 Deusto Castelli 1938 / Colección 2026 POSITANO 04 ESTAMPACIÓN RECOMENDADA: PELÍCULA PLATA C10 AZUL
6 gráfica D03 / Bolsillo semanal D03 | 8 x 14 cm Septiembre / September / Septembre / Setembro 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 257/108 Semana 38 14 15 16 LUNES Monday / Lundi / Segunda 258/107 Fiesta en la C.A. de Cantabria y en la ciudad de Murcia MARTES Tuesday / Mardi / Terça 259/106 MIÉRCOLES Wednesday / Mercredi / Quarta .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... 012-119_D03_E.qxp 03/04/25 11:59 Pagina 88 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 260/105 Fiesta en la Ciudad Autónoma de Melilla 17 18 19 JUEVES Thursday / Jeudi / Quinta 261/104 VIERNES Friday / Vendredi / Sexta V 263/102 262/103 September SÁBADO Saturday / Samedi / Sábado 20DOMINGO Sunday / Dimanche / Domingo 1 2 3 4 5 6 7 8 910 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 LMMJVSD SEPTIEMBRE 2026 Septembre Setembro .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... 012-119_D03_E.qxp 03/04/25 11:59 Pagina 89 Septiembre / September / Septembre / Setembro 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 257/108 Semana 38 14 15 16 LUNES Monday / Lundi / Segunda 258/107 Fiesta en la C.A. de Cantabria y en la ciudad de Murcia MARTES Tuesday / Mardi / Terça 259/106 MIÉRCOLES Wednesday / Mercredi / Quarta .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... 012-119_D03_E.qxp 03/04/25 11:59 Pagina 88 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 260/105 Fiesta en la Ciudad Autónoma de Melilla 17 18 19 JUEVES Thursday / Jeudi / Quinta 261/104 VIERNES Friday / Vendredi / Sexta V 263/102 262/103 September SÁBADO Saturday / Samedi / Sábado 20DOMINGO Sunday / Dimanche / Domingo 1 2 3 4 5 6 7 8 910 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 LMMJVSD SEPTIEMBRE 2026 Septembre Setembro .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... 012-119_D03_E.qxp 03/04/25 11:59 Pagina 89 128 páginas de información y dietario | Castellano - Inglés - Francés - Portugués | A 2 tintas, en Gris pantone 404-U y Azul pantone Reflex Blue-U | Offset Blanco FSC® de 70 g + Guardas: Offset Blanco FSC® de 120 g. | Encuadernación cosida | Ángulo perforado
7 Deusto Castelli 1938 / Colección 2026 POSITANO 04 PONZA 09 E80 GRIS C01 NEGRO C10 AZUL C20 ROJO C32 VERDE ESTAMPACIÓN RECOMENDADA: PELÍCULA PLATA ESTAMPACIÓN RECOMENDADA: PELÍCULA PLATA
8 gráfica D03 / Bolsillo semanal CORVARA AI TUCSON 25 D58 VIOLETA 455 MARRÓN ESTAMPACIÓN RECOMENDADA: PELÍCULA PLATA ESTAMPACIÓN RECOMENDADA: SECO TERMOVIRANTE
9
10 gráfica D07 / Dietario base D07 | 14,5 x 20,5 cm Septiembre • Iraila • Setembro • Setembre 18 Viernes Friday Vendredi Venerdì Sexta Santa Sofia V 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 261/104 Los charlatanes son los hombres más discretos: hablan y hablan y no dicen nada. Alfred d’Houdetot Ostirala Venres Divendres 38 Semana • Aste • Semana • Setmana Septiembre 2026 L M M J V S D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 ¿Has escaneado la página? Sí 004_319_D07_D08_E.qxp 07/04/25 14:17 Pagina 228 September • Septembre • Settembre • Setembro Saturday Samedi Sabato Sábado Larunbata Sabado Dissabte Sábado San Jenaro 8 9 10 11 12 13 14 8 9 10 11 12 13 14 263/102 262/103 No hay talento más valioso que el de no usar dos palabras cuando basta una. Thomas Jefferson No basta con oír la música; además hay que verla. Igor Stravinski 19 20 September • Septembre • Settembre • Setembro Sunday Dimanche Domenica Domingo Igandea Domingo Diumenge Domingo San Agapito Week • Semaine • Settimana • Semana 38 Octubre 2026 L M M J V S D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 ¿Has escaneado la página? Sí 004_319_D07_D08_E.qxp 07/04/25 14:17 Pagina 229 320 páginas de información y dietario | Castellano - Euskera - Gallego - Catalán - Inglés - Francés - Italiano - Portugués | A 2 tintas, en Gris pantone 404-U y Azul pantone Reflex Blue-U | Offset Blanco FSC® de 70 g + Guardas: Offset Blanco FSC® de 120 g. | Encuadernación cosida | Cabezadas y cinta de registro en color Gris Perla de 5 mm Incluye Del papel a tu pantalla Ver características en páginas 2 y 3.
11 Deusto Castelli 1938 / Colección 2026 PREMIUM 58 321 MARRÓN 625 BURDEOS 584 GRIS 755 ROJO 582 VERDE 627 AZUL 618 NEGRO 808 ROJO 583 NARANJA 682 AZUL ESTAMPACIÓN RECOMENDADA: PELÍCULA PLATA
12 gráfica D08 / Dietario base wire'o D08 | 14,1 x 20,5 cm Septiembre • Iraila • Setembro • Setembre 18 Viernes Friday Vendredi Venerdì Sexta Santa Sofia V 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 261/104 Los charlatanes son los hombres más discretos: hablan y hablan y no dicen nada. Alfred d’Houdetot Ostirala Venres Divendres 38 Semana • Aste • Semana • Setmana Septiembre 2026 L M M J V S D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 ¿Has escaneado la página? Sí 004_319_D07_D08_E.qxp 07/04/25 14:17 Pagina 228 September • Septembre • Settembre • Setembro Saturday Samedi Sabato Sábado Larunbata Sabado Dissabte Sábado San Jenaro 8 9 10 11 12 13 14 8 9 10 11 12 13 14 263/102 262/103 No hay talento más valioso que el de no usar dos palabras cuando basta una. Thomas Jefferson No basta con oír la música; además hay que verla. Igor Stravinski 19 20 September • Septembre • Settembre • Setembro Sunday Dimanche Domenica Domingo Igandea Domingo Diumenge Domingo San Agapito Week • Semaine • Settimana • Semana 38 Octubre 2026 L M M J V S D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 ¿Has escaneado la página? Sí 004_319_D07_D08_E.qxp 07/04/25 14:17 Pagina 229 320 páginas de información y dietario | Castellano - Euskera - Gallego - Catalán - Inglés - Francés - Italiano - Portugués | A 2 tintas, en Gris pantone 404-U y Azul pantone Reflex Blue-U | Offset Blanco FSC® de 70 g. | Ángulo perforado | Perforado cuadrado Incluye Del papel a tu pantalla Ver características en páginas 2 y 3.
13 Deusto Castelli 1938 / Colección 2026 POLIPROPILENO 1H 353 NATURAL PRISMALUX 99 99 PRISMALUX Cubierta según diseño del cliente a partir de tan solo 300 unidades. +PP
14 PREMIUM 58 B23 ROSA B32 AZUL B26 VERDE B35 NARANJA B31 ROJO POSITANO 04 C01 NEGRO C08 AZUL gráfica D08 / Dietario base wire'o ESTAMPACIÓN RECOMENDADA: PELÍCULA PLATA ESTAMPACIÓN RECOMENDADA: PELÍCULA PLATA
15 Deusto Castelli 1938 / Colección 2026 LOVERE VA B40 AZUL RECAMBIO 55 55 CARTULINA ESTAMPACIÓN RECOMENDADA: SECO TERMOVIRANTE
16 gráfica D08 / Dietario base wire'o MOLVENO 6S 723 AZUL ESTAMPACIÓN RECOMENDADA: SECO TERMOVIRANTE
17
18 gráfica D11 / Agenda diaria D11 | 17 x 24 cm Septiembre • Setembre • Iraila • Setembro Domingo • Diumenge • Igandea • Domingo San Agapito ¡ ¡ No hay talento más valioso que el de no usar dos palabras cuando basta una. Thomas Jefferson 20 263/102 38 Semana • Setmana Septiembre 2026 Agosto 2026 LMM JVSD 1 2 345678 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 LMM JVSD 1 2 3 4 5 6 7 8 9101112 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 012-377_D11_E.qxp 16/04/25 09:47 Pagina 274 Setembro • Iraila • Setembre • Septiembre Lunes • Dilluns • Astelehena • Luns San Mateo Fiesta en las ciudades de Logroño y Oviedo ¡ ¡ Por muy larga que sea la tormenta, el sol siempre vuelve a brillar entre las nubes. Khalil Gibran 21 264/101 Aste • Semana 39 Noviembre 2026 Octubre 2026 LMM JVSD 1 234567 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 LMM JVSD 1 2 3 4 5678910 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 012-377_D11_E.qxp 16/04/25 09:47 Pagina 275 384 páginas de información y dietario | Castellano - Catalán - Euskera - Gallego | A 1 tinta, en Azul pantone Reflex Blue-U | Offset Blanco FSC® de 70 g + Guardas: Offset Blanco FSC® de 120 g. | Encuadernación cosida | Cabezadas y cinta de registro en color Gris Perla de 5 mm
19 Deusto Castelli 1938 / Colección 2026 BIELLA IT D30 GRIS D34 AZUL ESTAMPACIÓN RECOMENDADA: SECO TERMOVIRANTE
20 gráfica D12 / Agenda dÍa D12 | 17 x 24 cm Septiembre • Iraila • Setembro • Setembre 18 Viernes Friday Vendredi Venerdì Sexta Santa Sofia V 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 261/104 Los charlatanes son los hombres más discretos: hablan y hablan y no dicen nada. Alfred d’Houdetot Ostirala Venres Divendres 38 Semana • Aste • Semana • Setmana Septiembre 2026 L M M J V S D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 018-331_D12_D13_D33_E.indd 242 17/04/25 12:22 September • Septembre • Settembre • Setembro Saturday Samedi Sabato Sábado Larunbata Sabado Dissabte Sábado San Jenaro 8 9 10 11 12 13 14 8 9 10 11 12 13 14 263/102 262/103 No hay talento más valioso que el de no usar dos palabras cuando basta una. Thomas Jefferson No basta con oír la música; además hay que verla. Igor Stravinski 19 20 September • Septembre • Settembre • Setembro Sunday Dimanche Domenica Domingo Igandea Domingo Diumenge Domingo San Agapito Week • Semaine • Settimana • Semana 38 Octubre 2026 L M M J V S D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 018-331_D12_D13_D33_E.indd 243 17/04/25 12:22 352 páginas de información y dietario | Castellano - Euskera - Gallego - Catalán - Inglés - Francés - Italiano - Portugués | A 2 tintas, en Gris pantone 404-U y Azul pantone Reflex Blue-U | Offset Blanco FSC® de 70 g + Guardas: Offset Blanco FSC® de 120 g. | Encuadernación cosida | Cabezadas y cinta de registro en color Gris Perla de 5 mm
21 Deusto Castelli 1938 / Colección 2026 CORVARA AI D55 AZUL LORETO SUPPLE 8Q A76 NEGRO ESTAMPACIÓN RECOMENDADA: PELÍCULA PLATA ESTAMPACIÓN RECOMENDADA: SECO TERMOVIRANTE
22 gráfica D13 / Agenda dÍa wire'o D13 | 16,6 x 24 cm SETTIMANA 7 7 D 14 21 28 02 21 Septiembre • Iraila • Setembro • Setembre 18 Viernes Friday Vendredi Venerdì Sexta Santa Sofia V 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 261/104 Los charlatanes son los hombres más discretos: hablan y hablan y no dicen nada. Alfred d’Houdetot Ostirala Venres Divendres 38 Semana • Aste • Semana • Setmana Septiembre 2026 L M M J V S D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 018-331_D12_D13_D33_E.indd 242 17/04/25 12:22 September • Septembre • Settembre • Setembro Saturday Samedi Sabato Sábado Larunbata Sabado Dissabte Sábado San Jenaro 8 9 10 11 12 13 14 8 9 10 11 12 13 14 263/102 262/103 No hay talento más valioso que el de no usar dos palabras cuando basta una. Thomas Jefferson No basta con oír la música; además hay que verla. Igor Stravinski 19 20 September • Septembre • Settembre • Setembro Sunday Dimanche Domenica Domingo Igandea Domingo Diumenge Domingo San Agapito Week • Semaine • Settimana • Semana 38 Octubre 2026 L M M J V S D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 018-331_D12_D13_D33_E.indd 243 17/04/25 12:22 352 páginas de información y dietario | Castellano - Euskera - Gallego - Catalán - Inglés - Francés - Italiano - Portugués | A 2 tintas, en Gris pantone 404-U y Azul pantone Reflex Blue-U | Offset Blanco FSC® de 70 g. | Ángulo perforado | Perforado cuadrado
23 Deusto Castelli 1938 / Colección 2026 POLIPROPILENO 1H 353 NATURAL PRISMALUX 99 99 PRISMALUX Cubierta según diseño del cliente a partir de tan solo 300 unidades. +PP
24 gráfica D13 / Agenda dÍa wire'o MATRA BETA 04 POSITANO 04 023 GRIS 564 AZUL 032 BURDEOS 578 ROSA 547 VERDE 549 AMARILLO 550 VIOLETA C01 NEGRO C19 NARANJA C08 AZUL C21 ROJO C16 VERDE ESTAMPACIÓN RECOMENDADA: PELÍCULA PLATA ESTAMPACIÓN RECOMENDADA: PELÍCULA PLATA
25 Deusto Castelli 1938 / Colección 2026 LOVERE VA REMAKE MJ 503 VERDE B40 AZUL ESTAMPACIÓN RECOMENDADA: PELÍCULA PLATA ESTAMPACIÓN RECOMENDADA: SECO TERMOVIRANTE
26 gráfica D13 / Agenda dÍa wire'o TUCSON FLEX 6H CHIA ELEGANT 4C C14 GRIS 452 NARANJA 914 AZUL 460 MARRÓN 927 VERDE 757 ROJO ESTAMPACIÓN RECOMENDADA: SECO TERMOVIRANTE ESTAMPACIÓN RECOMENDADA: SECO TERMOVIRANTE
27 Deusto Castelli 1938 / Colección 2026 RECAMBIO 55 55 CARTULINA LISEUSE JAPAN F5 789 NARANJA ESTAMPACIÓN RECOMENDADA: SECO TERMOVIRANTE
28 gráfica D13 / Agenda dÍa wire'o MONZA 6S 133 AZUL GRADARA 6S 388 NEGRO TREK 6S 457 ROJO ESTAMPACIÓN RECOMENDADA: SECO TERMOVIRANTE ESTAMPACIÓN RECOMENDADA: SECO TERMOVIRANTE ESTAMPACIÓN RECOMENDADA: SECO TERMOVIRANTE
29 Deusto Castelli 1938 / Colección 2026 PAPEL 6X 001 MARRÓN TAGO 6X 006 AZUL GRADARA 6X 335 ROJO ESTAMPACIÓN RECOMENDADA: SECO TERMOVIRANTE ESTAMPACIÓN RECOMENDADA: SECO TERMOVIRANTE ESTAMPACIÓN RECOMENDADA: SECO TERMOVIRANTE
30 gráfica D13 / Agenda dÍa wire'o GRADARA 6X 388 NEGRO BARD 6X 388 VIOLETA PECHINO 6X 765 NEGRO ESTAMPACIÓN RECOMENDADA: SECO TERMOVIRANTE ESTAMPACIÓN RECOMENDADA: SECO TERMOVIRANTE ESTAMPACIÓN RECOMENDADA: SECO TERMOVIRANTE
31 Deusto Castelli 1938 / Colección 2026 BITONO OCÉANO 6P BITONO OCÉANO 6P L31 AZUL/AZUL 380 AZUL/AZUL ESTAMPACIÓN RECOMENDADA: SECO TERMOVIRANTE ESTAMPACIÓN RECOMENDADA: SECO TERMOVIRANTE
32 gráfica D24 / Dietario técnico D24 | 17 x 24 cm 263/102 261/104 262/103 38 Semana • Week • Semaine • Semana No hay talento más valioso que el de no usar dos palabras cuando basta una. Thomas Jefferson • Friday • Vendredi • Sexta Santa Sofia 18 V • Saturday • Samedi • Sábado Domingo • Dimanche • Sunday • San Jenaro San Agapito 19 • September • Septembre • Setembro LMM JVSD LMM JVSD 1 2 3 4 5 7 8 910 11 12 14 15 16 17 18 19 21 22 23 24 25 26 28 29 30 1 345678 10 11 12 13 14 17 18 19 20 21 22 24 25 26 27 28 29 31 Agosto 2026 Por muy larga que sea la tormenta, el sol siempre vuelve a brillar entre las nubes. Khalil Gibran 264/101 Semana • Semaine • Week • Semana 39 Setembro • Septembre • September • Segunda • Lundi • Monday • San Mateo 21 234567 9 10 11 12 13 14 16 17 18 19 20 21 23 24 25 26 27 28 30 LMM JVSD 1 2 3 5678910 13 14 15 16 17 19 20 21 22 23 24 26 27 28 29 30 31 LMM JVSD Octubre 2026 Noviembre 2026 320 páginas de información y dietario | Castellano - Inglés - Francés - Portugués | A 2 tintas, Negro y Burdeos pantone 199-U | Offset Crema FSC® de 70 g + Guardas: Offset Crema FSC® de 120 g. | Encuadernación cosida. | Cabezadas y cinta de registro en color Gris Perla de 5 mm
33 Deusto Castelli 1938 / Colección 2026 gráfica D24 Agrícola-Ganadera INCLUYE 48 PÁGINAS DE INFORMACIÓN ESPECÍFICA 14 Alfalfa Especie Exigencias de cultivo Abonado1 Siembra Suelo: necesita los muy profundos, bien drenados y ricos en cal2. Clima: es planta de clima meridional, que resiste bien las heladas de invierno pero es muy sensible a las tardías. Las dosis medias a emplear serán: N......................................... 25-30 P2O5................................. 100-150 K2O ................................... 100-150 Dosis: en suelos fértiles y para el regadío, 40-50 kg/ha (en tierras con abundante vegetación espontánea incrementar un 20-25%). En secano, 20-25 kg/ha. Algarroba Suelo: poco exigente, aunque sí es exigente en cuanto a cal. Clima: es muy rústica. Resiste bien las heladas de invierno, pero es muy sensible a las tardías de primavera. En general, en España no se abonan; en algunos casos se añaden en sementera unos 30 kg de P y 50 kg de K por hectárea. Normalmente en líneas, con separaciones entre 3035 cm. Profundidad de siembra: 3-5 cm. Dosis: 80/100 kg/ha. Algodón Suelo: prefiere los arenosos y profundos. En secano requiere suelos profundos y frescos con un elevado poder de retención de agua. Clima: es planta de climas cálidos. Para una producción de 3.000 kg/ha: N(3) ............................................... 75 P2O5............................................ 100 K2O .............................................. 150 Normalmente en líneas, separadas 70 cm (100 cm si la recolección se hace con cosechadora). Profundidad de siembra: unos 3 cm. Dosis: 80 kg/ha en regadío. Arroz Suelo: necesita terrenos poco permeables, que puedan permanecer encharcados. Soporta bien la salinidad. Clima: necesita climas templados o cálidos. Para una producción de 7.000 kg/ha: N.................................................... 150 P2O5............................................ 100 K2O .............................................. 100 Debe inundarse previamente el terreno (unos 5 cm de altura). Dosis: 130-150 kg/ha. Es aconsejable aumentar la dosis en siembras tempranas. Avena Suelo: muy poco exigente, se utiliza para aprovechar los peores terrenos de cultivo. Clima: se adapta prácticamente a todos los climas de la Península. Para una producción de 2.000 kg/ha: N.................................................... 75 P2O5............................................ 30 K2O .............................................. 60 Dosis: la cantidad de semilla empleada suele ser muy variable. Se considera una dosis corriente la de 80 kg/ha. Cártamo Suelo: precisa suelos neutros, profundos y capaces de almacenar la humedad. Resiste bien la salinidad. Clima: es una planta poco exigente. Soporta bien los vientos fuertes y secos. Tiene escasa respuesta a la fertilización; se aconseja: N.................................................... 30 P2O5............................................ 30 K2O .............................................. 30 En líneas separadas entre 15-35 cm, o a voleo. Profundidad de siembra: 2,5 – 3 cm (6-8 cm si no hay humedad). Dosis: 20-25 kg/ha en líneas, y 25-35 a voleo. Cebada Suelo: poco exigente. Prefiere los suelos calizos, frescos y profundos. Clima: es una planta resistente. Soporta bien las bajas temperaturas, pero le hacen daño las heladas tardías. Para una producción de 2.500 kg/ha: N.................................................... 75 P2O5............................................ 75 K2O .............................................. 75 A voleo o con máquina (preferible). Dosis: es muy variable; es frecuente emplear unos 100 kg/ha (hasta 120 kg/ha en tierras mal preparadas y para siembras tardías). Centeno Suelo: es el más rústico de los cereales. Para las tierras arenosas de poco fondo es la única alternativa. Clima: es muy resistente a los climas duros. Casi nunca es abonado; sin embargo, se aconseja: N ............................................. 20-40 P2O5...................................... 70-80 K2O ....................................... 70 Dosis: unos 100 a 120 kg/ha. Es frecuente sembrar con una mezcla de trigo y centeno a partes iguales (tranquillón). Colza Suelo: puede cultivarse en cualquier tipo de suelos, aunque los prefiere profundos y con buen drenaje. Soporta cierta acidez y alguna salinidad. Clima: poco exigente. Por cada 1.000 kg/ha de cosecha media esperada: N.................................................. 70 P2O5.......................................... 25 K2O ............................................ 100 En líneas separadas entre 30-40 cm. Profundidad de siembra: 1 cm como máximo. Dosis: 6-10 kg/ha. Es conveniente mezclar la semilla con arena. Garbanzo Suelo: prefiere los sueltos. Las tierras arcillosas y compactas dan garbanzos de mala cochura. Clima: es planta de climas templados y secos. Para una producción de menos de 1.000 kg/ha: N ............................................. 30-50 P2O5...................................... 0-10 En líneas separadas entre 70-80 cm. Dosis: 80-100 kg/ha; se considera que un nivel de población de unas 33 plantas /m2 es el más adecuado. Girasol Suelo: bastante exigente, requiere suelos fértiles y profundos. Es planta muy esquilmante, cultivándose en regadíos, y en secano en barbecho semillado. Clima: exige los templados y cálidos. Por cada 100 kg/ha de cosecha media esperada: N ............................................. 4-6 P2O5...................................... 1,5-2,3 K2O ....................................... 7,5-12 Profundidad de siembra: 3-5 cm en zonas húmedas y 6-8 cm en secas. Dosis: 8-12 kg/ha (4-5 kg/ha sin aclare), para conseguir una densidad de 50.000-80.000 plantas / ha. 1. Dosis aproximada recomendable de abonado de fondo, en kg/ha. En caso de producciones distintas de las enenciadas, se variarán proporcionalmente a las mismas. 2. Si el pH se encuentra por debajo de 6,5 es indispensable encalar (previo estercolado). 3. Más 75 kg en cobertera, en dos aportaciones. 15 Haba seca Especie Exigencias de cultivo Abonado1 Siembra Suelo: es una planta bastante rústica, pero prefiere los suelos compactos a los ligeros. Clima: templado, pero soporta en invierno temperaturas de hasta –4 ºC. Para una producción de 2.000 kg/ha: N......................................... 20 P2O5................................. 40 K2O ................................... 60 Normalmente en líneas con separaciones entre 7080 cm. Profundidad de siembra: 5-7 cm. Dosis: es muy variable, dependiendo de la capacidad de ahijamiento. Lenteja Suelo: puede sembrarse en terrenos pobres, pero es necesario que sean saneados y que tengan un mínimo de cal. Clima: templado. Soporta las heladas en invierno, pero no en primavera. En España las lentejas no se abonan de fondo, pudiéndose llegar, en cobertera, a 60 ó 70 kg de N. Normalmente en líneas con separaciones de 17-18 cm. Dosis: suele ser de 120-130 kg/ha; puede llegar a un máximo de 150 kg/ha. Maíz grano Suelo: debe ser de consistencia media y profundo. Prefiere el pH entre 6 y 7. Clima: las variedades más productivas, de ciclos medios y largos, exigen climas templados y cálidos. Por cada 1.000 kg/ha de cosecha media esperada: N.................................................... 30 P2O5............................................ 15 K2O .............................................. 25 Profundidad de siembra: varía entre 2-3 cm para suelo húmedo y 8-10 en arenoso. Dosis: 90.000-100.000 granos/ha, para conseguir población de 75.000-85.000 plantas/ha. Patata Suelo: debe cultivarse en terrenos sueltos, frescos y profundos. La patata para siembra, en terrenos altos y frescos. Clima: muy variado, dependiendo de su ciclo. Para una producción de 20.000 kg/ha: N (4) ............................................. 100 P2O5............................................ 50 K2O .............................................. 200 En líneas distanciadas 50-60 cm. Profundidad de siembra: 7-8 cm. Dosis: según el calibre del tubérculo, de 30.000 a 55.000 pies por hectárea. Remolacha azucarera Suelo: exige un suelo suelto, fresco y profundo, que hay que fertilizar bien. Necesita un mínimo de cal y le van mal los suelos compactos y secos. Clima: se adapta a los más diversos. Para una producción de 40 t de raíz por ha: N......................................... 150-200 P2O5................................. 150-200 K2O ................................... 100-150 Profundidad de siembra: 2-3 cm. Dosis: se recomiendan de 10 a 12 plantas por m2, pero una siembra de 7 a 8 plantas por m2 puede considerarse aceptable. Soja Planta exigente, con escasos rendimientos en España. Suelo: requiere los ricos en cal, sueltos, profundos y frescos. Clima: templado a cálido y húmedo. Para una producción de 2.500 kg/ha: N.................................................... 25 P2O5................................. 30 K2O .............................................. 60 En líneas distanciadas unos 60 cm. Profundidad de siembra: 2-4 cm. Dosis: 140-160 kg/ha, para una población óptima de 45-50 plantas/m2. Sorgo grano Suelo: es menos exigente que el maíz pero exige suelos profundos y frescos. Clima: es planta de climas más bien templados a cálidos, pero se adapta a climas diferentes, según la variedad. Para una producción de 7.000 kg/ha: N.................................................... 200 P2O5............................................ 100 K2O .............................................. 150 En líneas distanciadas entre 20 y 60 cm. Profundidad de siembra: 2-4 cm. Dosis: unos 15 kg/ha, para una población óptima de 20-30 plantas/m2. Tabaco Suelo: exige suelos sueltos, frescos y profundos, con preferencia aluviales. Clima: le van bien la temperatura y luminosidad suaves y la humedad elevada; le perjudican los vientos fuertes. Para una producción de 2.000 kg/ha: N (5) .................................. 100-120 P2O5................................. 60-80 K2O ................................... 150-180 En semillero, a mano, mezclando previamente la semilla con arena o ceniza. Dosis: 1/4 de gramo a 1/2 gramo de semilla por m2. Trigo Suelo: poco exigente. Prefiere las tierras profundas y con un pH entre 5,4 y 7. Clima: en general, poco exigente, dependiendo de la variedad elegida. Para una producción de 4.000 kg/ha: N.................................................. 140 P2O5.......................................... 100 K2O ............................................ 100 A voleo, o en líneas distanciadas entre 17-18 cm. Dosis: muy variable: la que consiga 500 espigas/m2 en terrenos fértiles y 300-400 en menos fértiles. Veza grano Suelo: muy poco exigente, requiriendo un mínimo de cal. Clima: templado, si bien existen variedades de ciclo corto que admiten climas más fríos. Prefiere cierta humedad. En caso de añadir abono se aconseja: N ............................................. 20-30 P2O5...................................... 75 K2O ....................................... 75 Normalmente en líneas separadas 30-40 cm. Dosis: unos 50 kg de veza por hectárea (empleando entonces como máximo 10 kg de cereal tutor). Yeros Suelo: son muy poco exigentes, si bien les van mejor los suelos algo calizos. Clima: son plantas de climas templados, bastante rústicas, que soportan bien las heladas de invierno. Los yeros suelen cultivarse como barbecho semillado y no es costumbre echarle fertilizantes. En líneas, con sembradora de cereales. Profundidad de siembra: 4-5 cm. Dosis: 120-130 kg/ha. 4. Cuando no se haya estercolado previamente. 5. Se recomienda previamente una estercoladura de 3.000 kg/ha. ESTAMPACIÓN RECOMENDADA: SECO TERMOVIRANTE EDOLO C7 A73 VERDE
34 Construcción INCLUYE 48 PÁGINAS DE INFORMACIÓN ESPECÍFICA 24 CÓDIGO ESTRUCTURAL (C.E.) Tipo de elemento Nivel de control Observaciones normal intenso Arcos y bóvedas 15% 30% Mínimo un tramo Mamparos, diafragmas o riostras sobre pilas y estribos 15% 30% Al menos 1 por tipo Costillas de voladizos 15% 30% Al menos 1 de borde y una intermedia Brochales 10% 20% Mínimo 3 brochales Escaleras 10% 20% Al menos dos tramos Losas y forjados bidireccionales 15% 30% Al menos 3 recuadros Mínimo uno de borde y uno en voladizo Forjados unidireccionales 15% 30% Al menos 3 paños Elementos singulares: anclajes de pretensado, anclajes de tirantes o péndolas, nudos de empalme de elementos prefabricados, etc 15% 30% Al menos 1 por tipo Elementos auxiliares provisionales necesarios durante la ejecución: apeos, pilonos de atirantamiento, etc. 15% 30% Al menos 1 por tipo y supervisión de afección a la estructura definitiva Nota: No obstante lo anterior, se comprobará el 100% de los elementos sometidos a torsión principal y, en general, los elementos que sean susceptibles de roturas frágiles o que contengan detalles con posibles empujes al vacío, nudos complejos, transiciones complicadas en geometría o armaduras, cabezas de anclaje, riostras, regiones de discontinuidad, etc. Documento Básico SE-A (C.T.E.) y Código Estructural (C.E.) Aceros en chapas y perfiles (DB-SE-A cap. 4.2) Características mecánicas mínimas de los aceros UNE EN 10025. DESIGNACIÓN Espesor nominal t (mm) Temperatura del ensayo Charpy ºC Tensión de límite elástico fy (N/mm2) Tensión de rotura fu (N/mm2) t 16 16 t 40 40 t 63 63 t 100 S235JR S235JO S235J2 235 225 215 360 20 0 -20 S275JR S275JO S275J2 275 265 255 410 20 0 -20 S355JR S355JO S355J2 S355K2 355 345 335 470 20 0 -20 -20(1) S450JO 450 430 410 550 0 (1) Se le exige una energía mínima de 40J. Las siguientes son características comunes a todos los aceros: — módulo de Elasticidad: (E) 210.000 N/mm2 — módulo de Rigidez: (G) 81.000 N/mm2 — coeficiente de Poisson: (v) 0,3 — coeficiente de dilatación térmica: (α) 1,2 ∂ 10-5 (ºC)-1 — densidad: ( ) 7.850 kg/m3 En caso de emplearse aceros diferentes de los señalados, para garantizar que tienen ductilidad suficiente, se comprobará que: a) La relación entre la tensión de rotura y el límite elástico no será inferior a 1,20; b) El alargamiento en rotura de una probeta de sección inicial S0, medido sobre una longitud 5,65 So será superior al 15%; c) La deformación correspondiente a la tensión de rotura debe superar al menos un 20% a la correspondiente al límite elástico. Ejemplo: EN 10025-2: S 275 JR + Z35 + M Donde: S: acero de construcción Características mecánicas: 275 N/mm2 límite elástico mín. 25 Resiliencia: min. 27 J min. 40 J Temp. ºC JR KR 20 J0 K0 0 J2 K2 -20 Condiciones especiales: "Z15" min. 15% reducción del área "Z25" min. 25% reducción del área "Z35" min. 35% reducción del área Condiciones de tratamiento: "M" laminación termomecánica "N" laminación normalizada "AR" conformados en frío Tornillos, tuercas y arandelas Las características mínimas de los aceros de los tornillos de calidades normalizadas en la normativa ISO, se resumen en la siguiente tabla. Tornillos ordinarios Tornillos de alta resistencia CLASE 4.6 5.6 6.8 8.8 10.9 Tensión de límite fy (N/mm2) Tensión de rotura a tracción fu (N/mm2) 240 400 300 500 480 600 640 800 900 1000 Durabilidad (DB-SE-A cap. 3) Ha de prevenirse la corrosión del acero mediante una estrategia global que considere en forma jerárquica al edificio en su conjunto (situación, uso, etc.), la estructura (exposición, ventilación, etc.), los elementos (materiales, tipos de sección, etc.) y, especialmente, los detalles constructivos, evitando: a) La existencia de sistemas de evacuación de aguas no accesibles para su conservación que puedan afectar a elementos estructurales. b) La formación de rincones, en nudos y en uniones a elementos no estructurales, que favorezcan el depósito de residuos o suciedad. c) El contacto directo con otros metales (el aluminio de las carpinterías de cerramiento, muros cortina, etc.). d) El contacto directo con yesos. En el proyecto de edificación, se indicarán las protecciones adecuadas a los materiales para evitar su corrosión, de acuerdo con las condiciones ambientales internas y externas del edificio. Se podrá utilizar la norma UNE-EN 1090-1: 2011+A1:2012, tanto para la definición de ambientes, y de las especificaciones a cumplir por las pinturas y barnices de protección, así como por los correspondientes sistemas de aplicación. Estrategia de durabilidad en elementos de acero C.E. (art. 87) En este artículo se recogen los criterios para el desarrollo en el proyecto de la estrategia de durabilidad que incluirá, al menos, las siguientes fases: — Selección de formas estructurales adecuadas, de acuerdo con lo indicado en el apartado 87.1. — Selección de materiales, según el apartado 87.2. — Medidas específicas frente a la corrosión, según el apartado 87.3. — Detalles constructivos, según el apartado 87.4. — Medidas de mantenimiento durante la fase de uso, según el apartado 87.5. Figura 87.4 Detalles constructivos Se recomienda evitar los detalles constructivos indicados como inadecuados en las figuras 87.4. a hasta 87.4.f, empleando los considerados adecuados en las mismas. Figura 87.4.a Prevención de la acumulación de agua y suciedad gráfica D24 ESTAMPACIÓN RECOMENDADA: SECO TERMOVIRANTE EDOLO C7 A77 MARRÓN
RkJQdWJsaXNoZXIy MTY0ODE1MA==